21 октября 2019

​Как читать с детьми классические произведения

Суть метода — в диалоге между ребенком и книгой...
​Как читать с детьми классические произведения
1001
текст

Фотография: Ольга Агеева


Современные дети играют в Лего, познают премудрости гаджетов еще до того, как начнут говорить, и впитывают информацию о героях вселенной Marvel буквально с молоком матери. А потом это новое поколение подрастает и идет в школу, а там… А там программа по литературе не менялась по большому счету уже не одно десятилетие.

Непонятные названия, слова, вышедшие из употребления, исторический контекст, никак не соотносящийся с нынешними реалиями, - современным детям сложно читать классические произведения. Что делать? Может, махнуть рукой и не читать классику?

Нет, мы считаем, что классика нужна: это наш культурный код, без которого нельзя прослыть грамотным и интеллигентным человеком. Чтобы уроки литературы и чтения не стали каторгой и для детей, и для родителей, мы подготовили простые и интересные советы, которые помогут научить ребенка любить литературу и понимать классику, а также попробовать на практике метод интерактивного чтения.


Что такое интерактивное чтение

Суть метода — в диалоге между ребенком и книгой. Ребенок постепенно учится не просто читать книгу и рассматривать картинки, но еще и задавать вопросы, обсуждать прочитанное, не ограничиваясь односложными ответами. Это помогает ему научиться формулировать и излагать свои мысли, что, безусловно, важно для общего развития.


Объясняйте ребенку исторический контекст

Детям часто непонятно, почему сюжет развивается определенным образом, поскольку они просто не могут себе представить, в какое время это происходило. Возьмите, к примеру, нетленное произведение «Ромео и Джульетта» Уильяма Шекспира. Почему начался весь «сыр-бор», если молодые люди просто полюбили друг друга? Расскажите ребенку о том, что во времена Шекспира влюбиться в кого-то из враждующей семьи было сродни предательству. Расскажите, что для Ромео и Джульетты их любовь была не только похожа на подвиг, но и практически невозможна из-за существовавших реалий. Понимая все эти моменты (о чем, кстати, не задумываются и многие взрослые!), ребенок будет воспринимать классическую историю совсем иначе, а при случае еще и блеснет эрудицией перед учителем и ровесниками!


Обсуждайте скрытые смыслы

В классических произведениях все не так просто, как может показаться на первый взгляд. Помогите ребенку раскрыть все секреты, дети это любят! Тех же «Ромео и Джульетту» можно читать не во взрослом варианте, а в специальном, адаптированном для детей.

Например, в издательстве «Альпина. Дети» в серии «Дети читают» вышла книга-гид по этой известной истории любви. Вместе с прекрасными иллюстрациями и авторскими подсказками юный ребенок попробует увидеть за интересным сюжетом мораль. К примеру, в разделе книги «Читай между строк» авторы объясняют, что бессмысленная вражда никогда не приводит ни к чему хорошему, а взрослые в истории про Ромео и Джульетту повели себя совсем как дети. А что, если бы главные герои не принимали столь поспешных решений? Как могла бы закончиться эта история? Обо всем этом вы можете поговорить с ребенком.


Сравнивайте произведения с современными мультиками и фильмами

Не ленитесь проводить понятные ребенку аналогии. Как думаете, много ли вы найдете детей, которые по своей инициативе прочли «Волшебника изумрудного города» Волкова? Уверены, что нет. А попробуйте изучить эту книгу, сравнив ее с приключениями Даши-путешественницы, мультсериала, хотя бы несколько серий которого смотрел каждый ребенок. Аналогий будет много: и там, и там герои отправляются в сложные путешествия, имея конкретную цель, ищут, терпят поражения, но в конце концов выходят победителями. Теперь читать классическое произведение будет гораздо проще!


Спросите ребенка, чему учит прочитанное произведение

Пусть это не будет любимый строгими учителями литературы вопрос «Что хотел сказать автор?». Будьте более креативны и изобретательны в подходе. Прочитайте с ребенком произведение и спросите: «О чем эта история? Что полезного ты узнал?». Такие вопросы вынудят малыша частично пересказывать сюжет, но уже более осмысленно.

Скорее всего, у вас возникнет тема для дискуссии. Кстати, в серии «Дети читают» вышла еще одна книга-гид по классическому произведению – «Вокруг света за 80 дней» великого Жюля Верна. Казалось бы, эта история совсем простая – самонадеянный Филеас Фогг участвует в споре, но уже в процессе приключений главный герой понимает, что деньги, которые он так ценил до отъезда, решают не все, а дружба и любовь способны сделать счастливым даже человека, потерявшего состояние.

Пусть ребенок попробует проанализировать, как герои меняются под воздействием событий и что с их помощью пытается донести автор. А потом проверьте себя, заглянув в раздел «Читай между строк», или объясните малышу то, что он не понял, своими словами.


Поразмышляйте с ребенком о том, как бы он поступил на месте героя

После прочтения ребенка можно просто заставить пересказать текст, как это обычно делают в школе, а можно предложить ему поразмышлять. Например, спросите, как он относится к главным героям и их поступкам: поступил бы он так же или иначе на их месте и что от этого изменилось бы. Таким образом вы не только лучше узнаете своего ребенка, но и разовьете его устную речь и понимание текстов. Все это очень поможет ему в процессе учебы.