Источник: блог магазина игрушек "Понарошку"
Мы очень любим Корнея Ивановича Чуковского. Неудивительно! Его ведь невозможно не любить за детские сказочные стихи, от которых балдеют маленькие читатели и сегодня. А особенное спасибо великому певцу детства мы говорим за книгу «От двух до пяти». Чуковский составил огромный сборник детских высказываний и проанализировал со всей возможной глубиной особенности детской речи 2-5 лет. Это как раз наш, понарошечный возраст активного познания, ролевых игр, развития фантазии и образного мышления. Возраст, когда проявляются сила, чуткость и чудо детской болтовни. Вот некоторые замечательные цитаты.
— Куда ты идешь?
— За песочком.
— Но ты уже принесла.
— Я иду за ещём.
— А из замужа обратно выйти можно?
— Я — папин помогальник.
— Жили-были царь и царица, а у них был маленький царёныш.
— Мама, закрой мою заднюю ногу!
— Сколько тебе лет?
— Скоро восемь, а пока три.
— Няня, что это за рай за такой?
— А это где яблоки, груши, апельсины, черешни...
— Понимаю: рай — это компот.
— Папа, сделай телевизор помолчее, мне сказку не слышно.
— Ну, сейчас я такая красивая буду, что вам всем мало не покажется.
— Папочка, папочка, купи мне барабан!
— Вот еще, мне и так хватает шума!
— Купи, папочка, я буду играть на нем, только когда ты будешь спать!
— Володя, знаешь: у петуха нос — это рот!
— Я, мамочка, красавлюсь!
— Папа, смотри, как твои брюки нахмурились!
— Ой, мама, какие у тебя толстопузые ноги!
— Мама, дай мне нитку, я буду нанитывать бусы.
— Наша бабуля зарезала зимою гусей, чтоб они не простудились.
— Мама, как мне жалко лошадок, что они не могут в носу ковырять.
— Я сперва боялся трамвая, а потом вык, вык и привык.
— Ой, мама, какая прелестная гадость!
— Обо что ты оцарапался? — Об кошку.
— Когда же вы со мной поиграете? Папа с работы — сразу за телевизор. А мама — барыня какая! — сразу стирать начала.
— Знаешь, папа, у всех зверей спина наверху, а живот внизу!
— Кто красивее — папа или мама?
— Не буду вам отвечать, потому что не хочу обижать маму.
— Бабушка, смотри, какие утки глупые — сырую воду пьют из лужи!
Маша увидела морщинки на лбу у отца, погладила их и сказала: "Я не хочу, чтобы у тебя были сердитки"!
В течение многих лет после издания книги «От двух до пяти» Корнею Ивановичу изо всех уголков страны приходили письма простых читателей, которые делились собственными наблюдениями. Всё это Чуковский бережно хранил и использовал в новых редакциях книги, добавляя читательские заметки про детскую речь. А вы за своими детьми записываете? Поделитесь, что интересного и веселого подслушали? Только записывать лучше, когда сами дети этого не видят, а то вдруг они зазнаются и начнут специально выдумывать.